{"id":30832,"date":"2021-05-24T14:59:47","date_gmt":"2021-05-24T14:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forbrain.com\/legal\/"},"modified":"2026-10-08T14:29:01","modified_gmt":"2026-10-08T14:29:01","slug":"informatii-legale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/informatii-legale\/","title":{"rendered":"Informa\u021bii legale"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\">\n#banner__block_447437e7f930adee6c68c5f4e875fb82 {\n\t\tpadding-top: 66px;\n\tpadding-bottom: 50px;\n}\n\n@media (min-width: 992px) {\n\t#banner__block_447437e7f930adee6c68c5f4e875fb82 {\n\t\tpadding-top: 213px;\n\t\tpadding-bottom: 100px;\n\t}\n}\n<\/style>\n\n<div id=\"banner__block_447437e7f930adee6c68c5f4e875fb82\" class=\"o-banner background content -button -dark\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-12\">\n\t\t\t\t\t<h1>Informa\u021bii legale<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n#scrollspy__block_d1bad20145a24e5cf66d3f6a60d4a6f4 {\n\tpadding-top: 64px;\n\tpadding-bottom: 74px;\n}\n\n@media (min-width: 992px) {\n\t#scrollspy__block_d1bad20145a24e5cf66d3f6a60d4a6f4 {\n\t\tpadding-top: 113px;\n\t\tpadding-bottom: 190px;\n\t}\n}\n<\/style>\n\n<div id=\"scrollspy__block_d1bad20145a24e5cf66d3f6a60d4a6f4\" class=\"o-scrollspy background content -white -light\">\n\t\t\n\t<div class=\"m-scrollspy__nav\">\n\t\t\t\t<a class=\"scrollspy\" href=\"#forbrain-terms-of-sale\">Termeni \u0219i condi\u021bii de v\u00e2nzare Forbrain\u00ae<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"scrollspy\" href=\"#limited-product-warranty\">Garan\u021bie, r\u0103spundere \u0219i dispozi\u021bii finale<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"scrollspy\" href=\"#forbrain-privacy-policy\">Politica de confiden\u021bialitate<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"scrollspy\" href=\"#forbrain-terms-of-use\">Termeni de utilizare<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"scrollspy\" href=\"#shipping\">Livrare<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-12\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"m-scrollspy__introText\">\n\t\t\t\t\t<p>Sound for Life Ltd poate modifica, cu efect pentru viitor, ace\u0219ti termeni, Politica de confiden\u021bialitate \u0219i orice alte documente aplicabile site-ului sau serviciilor noastre. Versiunea \u00een vigoare este publicat\u0103 pe aceast\u0103 pagin\u0103, \u00eempreun\u0103 cu data ultimei actualiz\u0103ri. Pentru comenzile deja plasate se aplic\u0103 \u00eentotdeauna versiunea \u00een vigoare la data comenzii.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-scrollspy__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"forbrain-terms-of-sale\" class=\"m-scrollspy__heading\">Termeni \u0219i condi\u021bii de v\u00e2nzare Forbrain\u00ae<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"p3\">1. Domeniu de aplicare \u0219i p\u0103r\u021bile contractului<\/h5>\n<p class=\"p1\">Ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii se aplic\u0103 tuturor comenzilor de dispozitive \u0219i accesorii Forbrain (denumite \u00een continuare \u201eDispozitivul\u201d) plasate la Sound for Life Ltd, o societate \u00eenregistrat\u0103 \u00een Hong Kong, cu sediul \u00een Unit 507, 5\/F, Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong (denumit\u0103 \u00een continuare \u201eSound for Life\u201d, \u201enoi\u201d sau \u201ene\u201d).<\/p>\n<p class=\"p1\">V\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u021bi cu aten\u021bie ace\u0219ti termeni \u00eenainte de a plasa o comand\u0103. Prin trimiterea comenzii, declara\u021bi c\u0103 \u00eei accepta\u021bi.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">2. \u00cencheierea contractului<\/h5>\n<p class=\"p1\">Prezentarea produselor \u00een magazinul online nu reprezint\u0103 o ofert\u0103 ferm\u0103, ci o invita\u021bie de a plasa o comand\u0103. Prin ap\u0103sarea butonului \u201e[Comand\u0103 cu obliga\u021bie de plat\u0103]\u201d transmite\u021bi o ofert\u0103 ferm\u0103 de cump\u0103rare a produselor din co\u0219. P\u00e2n\u0103 atunci, pute\u021bi verifica \u0219i corecta oric\u00e2nd datele introduse, prin [butonul \u201e\u00cenapoi\u201d \/ co\u0219ul de cump\u0103r\u0103turi].<\/p>\n<p class=\"p1\">V\u0103 confirm\u0103m imediat primirea comenzii prin e-mail. Contractul de v\u00e2nzare se \u00eencheie \u00een momentul \u00een care accept\u0103m comanda prin e-mail sau expediem produsele. \u00centr-un al doilea e-mail ve\u021bi primi numele firmei de curierat, num\u0103rul de urm\u0103rire (AWB) \u0219i num\u0103rul de serie al dispozitivului. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 men\u021biona\u021bi acest num\u0103r de serie \u00een orice solicitare; el este imprimat \u0219i pe dispozitiv.<\/p>\n<p class=\"p1\">Putem refuza o comand\u0103, de exemplu dac\u0103 nu livr\u0103m \u00een \u021bara dumneavoastr\u0103 sau dac\u0103 a fost dep\u0103\u0219it\u0103 cantitatea maxim\u0103 (a se vedea punctul 8). Limba contractului este [rom\u00e2na]. P\u0103str\u0103m textul contractului \u0219i v\u0103 trimitem prin e-mail detaliile comenzii, \u00eempreun\u0103 cu ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">3. Protec\u021bia datelor<\/h5>\n<p class=\"p1\">Informa\u021bii despre modul \u00een care colect\u0103m, utiliz\u0103m \u0219i transmitem datele dumneavoastr\u0103 g\u0103si\u021bi \u00een Politica de confiden\u021bialitate. Pentru procesarea comenzii \u0219i pentru prevenirea fraudelor, transmitem datele comenzii, \u00een m\u0103sura necesar\u0103, unor furnizori de \u00eencredere care verific\u0103 adresele \u0219i livreaz\u0103 coletele.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">4. Asisten\u021b\u0103 clien\u021bi<\/h5>\n<p class=\"p1\">Chiar dac\u0103 dispozitivul dumneavoastr\u0103 a fost fabricat sau v\u00e2ndut de o alt\u0103 companie, Sound for Life este primul punct de contact pentru:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00eentreb\u0103ri despre comenzi existente<\/li>\n<li>return\u0103ri<\/li>\n<li>dispozitive defecte<\/li>\n<li>asisten\u021b\u0103 tehnic\u0103 general\u0103<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Ne pute\u021bi contacta la <a href=\"mailto:info@soundforlife.com\">info@soundforlife.com<\/a>.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">5. Pre\u021buri \u0219i costuri de livrare<\/h5>\n<p class=\"p1\">Toate pre\u021burile sunt pre\u021buri finale \u0219i includ TVA, la care se adaug\u0103 costurile de livrare. Costurile de livrare sunt, \u00een func\u021bie de \u021bara de destina\u021bie, de 9,99 EUR, 9,99 USD sau 49 USD per comand\u0103 \u0219i v\u0103 sunt afi\u0219ate \u00eenainte de finalizarea comenzii. \u00cen perioada ofertelor speciale (de exemplu Black Friday, Cr\u0103ciun), livrarea poate fi gratuit\u0103 \u00een urm\u0103toarele \u021b\u0103ri: SUA, Canada, Mexic, Australia, Noua Zeeland\u0103, Uniunea European\u0103 \u0219i Elve\u021bia.<\/p>\n<p class=\"p1\">Se aplic\u0103 pre\u021bul afi\u0219at la momentul plas\u0103rii comenzii.<\/p>\n<p class=\"p1\">Pentru livr\u0103rile \u00een afara Uniunii Europene pot ap\u0103rea taxe vamale, TVA la import \u0219i comisioane de procesare percepute de firma de curierat. Acestea nu sunt incluse \u00een pre\u021b, nu sunt afi\u0219ate \u00een timpul comenzii \u0219i sunt suportate de dumneavoastr\u0103.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">6. Plata<\/h5>\n<p class=\"p1\">Prin plasarea comenzii, ne autoriza\u021bi s\u0103 \u00eencas\u0103m suma total\u0103 (inclusiv costurile de livrare \u0219i taxele) prin metoda de plat\u0103 aleas\u0103. V\u0103 inform\u0103m c\u0103 Sound for Life are sediul \u00een Hong Kong, iar plata este procesat\u0103 acolo. Banca dumneavoastr\u0103 poate percepe comisioane pentru pl\u0103\u021bi interna\u021bionale; pentru detalii, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 adresa\u021bi b\u0103ncii.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">7. Livrarea<\/h5>\n<p class=\"p1\">Termenul de livrare este, de regul\u0103, de [3\u20135] zile lucr\u0103toare de la confirmarea pl\u0103\u021bii. Nu livr\u0103m la c\u0103su\u021be po\u0219tale \u0219i nici la adrese militare. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 indica\u021bi o adres\u0103 de livrare complet\u0103 \u0219i corect\u0103. \u00cen cazul livr\u0103rilor la adrese de firm\u0103, coletul se consider\u0103 livrat \u00een momentul pred\u0103rii c\u0103tre o persoan\u0103 autorizat\u0103 s\u0103 \u00eel primeasc\u0103.<\/p>\n<p class=\"p1\">Livrarea nu este posibil\u0103 \u00een toate \u021b\u0103rile (a se vedea sec\u021biunea \u201eLivrare\u201d). Dac\u0103 nu expediem o comand\u0103, v\u0103 inform\u0103m \u0219i v\u0103 ramburs\u0103m sumele deja achitate, prin metoda de plat\u0103 ini\u021bial\u0103.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dac\u0103 dispozitivul nu poate fi livrat din cauza unor date de adres\u0103 gre\u0219ite sau incomplete, acesta ne este returnat. \u00cen acest caz v\u0103 ramburs\u0103m pre\u021bul produsului, dar putem re\u021bine costurile de livrare \u0219i de returnare efectiv suportate. Dac\u0103 livrarea e\u0219ueaz\u0103 din orice alt motiv, v\u0103 ramburs\u0103m integral suma pl\u0103tit\u0103.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dac\u0103 firma de curierat nu g\u0103se\u0219te adresa indicat\u0103, v\u0103 va contacta telefonic sau prin e-mail. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 r\u0103spunde\u021bi c\u00e2t mai repede, pentru ca livrarea s\u0103 poat\u0103 fi efectuat\u0103. Redirec\u021bionarea coletelor deja expediate este posibil\u0103 doar \u00een anumite cazuri; \u00een acest sens, v\u0103 pute\u021bi adresa direct firmei de curierat, pe baza num\u0103rului de urm\u0103rire.<\/p>\n<p class=\"p1\">Coletul nu a ajuns sau figureaz\u0103 ca livrat, dar nu \u00eel g\u0103si\u021bi? V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u021bi mai \u00eent\u00e2i la vecini sau colegi. Dac\u0103 tot nu \u00eel g\u0103si\u021bi, scrie\u021bi-ne la <a href=\"mailto:info@soundforlife.com\">info@soundforlife.com<\/a>, indic\u00e2nd num\u0103rul de serie \u0219i num\u0103rul de urm\u0103rire. Vom clarifica situa\u021bia \u00eempreun\u0103 cu firma de curierat.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">8. Cantit\u0103\u021bi maxime \u0219i reglement\u0103ri privind exportul<\/h5>\n<p class=\"p1\">Se pot comanda cel mult [3] dispozitive de persoan\u0103. \u00cen anumite \u021b\u0103ri, dispozitivul poate face obiectul unor reglement\u0103ri privind importul \u0219i exportul, pe care trebuie s\u0103 le respecta\u021bi. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi dispozitivul numai conform instruc\u021biunilor de utilizare incluse \u00een pachet sau disponibile online.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">9. Utilizare personal\u0103<\/h5>\n<p class=\"p1\">Forbrain este destinat uzului personal. Rev\u00e2nzarea \u00een scop comercial, \u00eenchirierea sau orice alt\u0103 utilizare comercial\u0103 a dispozitivului sunt permise numai cu acordul nostru prealabil, exprimat \u00een scris.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">10. Destina\u021bia produsului<\/h5>\n<p class=\"p1\">Forbrain este un dispozitiv destinat \u00eenv\u0103\u021b\u0103rii \u0219i antrenamentului. Nu este un dispozitiv medical \u0219i nu a fost aprobat de autoritatea american\u0103 FDA sau de vreo alt\u0103 autoritate sanitar\u0103. Nu \u00eenlocuie\u0219te terapia sau tratamentul medical \u0219i nu putem garanta ob\u021binerea anumitor rezultate.<\/p>\n<p class=\"p1\">Informa\u021biile de pe forbrain.com \u0219i din documenta\u021bia care \u00eenso\u021be\u0219te dispozitivul au exclusiv scop pedagogic \u0219i nu constituie consultan\u021b\u0103 medical\u0103 sau terapeutic\u0103. Copiii trebuie s\u0103 utilizeze Forbrain numai sub supravegherea unui adult.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">11. Politica de returnare<\/h5>\n<p class=\"p1\">Dac\u0103, din orice motiv, nu dori\u021bi s\u0103 p\u0103stra\u021bi dispozitivul, ave\u021bi la dispozi\u021bie 30 de zile de la data livr\u0103rii pentru a anula achizi\u021bia dispozitivului \u0219i contractul \u00eencheiat cu Sound for Life Ltd. Dac\u0103 v\u0103 exercita\u021bi acest drept, iar dispozitivul v-a fost deja livrat, sunte\u021bi responsabil pentru returnarea acestuia c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil \u0219i pe cheltuiala dumneavoastr\u0103. Pentru a ini\u021bia o returnare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi <a href=\"mailto:info@soundforlife.com\">info@soundforlife.com<\/a> \u0219i s\u0103 ob\u021bine\u021bi o autoriza\u021bie de returnare. Dup\u0103 primirea dispozitivului returnat, Sound for Life Ltd va efectua rambursarea prin metoda de plat\u0103 ini\u021bial\u0103, din care se vor sc\u0103dea eventualele costuri de transport, manipulare \u0219i reintroducere \u00een stoc.<\/p>\n<p class=\"p1\">V\u0103 rug\u0103m s\u0103 manipula\u021bi cu grij\u0103 produsele pe care dori\u021bi s\u0103 le returna\u021bi \u0219i s\u0103 returna\u021bi dispozitivul \u00een ambalajul original, \u00eempreun\u0103 cu toate accesoriile. Dup\u0103 primirea dispozitivului returnat, Sound for Life Ltd va efectua rambursarea \u00eentr-un termen rezonabil.<\/p>\n<h5>Condi\u021bii de returnare<\/h5>\n<p>Urm\u0103toarele condi\u021bii se aplic\u0103, de asemenea, return\u0103rii produselor:<\/p>\n<ul>\n<li>Produsele trebuie s\u0103 fie \u00een ambalajul original \u0219i s\u0103 con\u021bin\u0103 toate piesele\/accesoriile originale.<\/li>\n<li>Dac\u0103 un produs dintr-o comand\u0103 ini\u021bial\u0103 este returnat, clientul sau adresa de livrare respectiv\u0103 nu va mai beneficia de o nou\u0103 perioad\u0103 de prob\u0103 de 30 de zile pentru comenzile ulterioare ale aceluia\u0219i produs.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 class=\"p3\">12. Conformitatea produselor<\/h5>\n<p class=\"p1\">Beneficia\u021bi de garan\u021bia legal\u0103 de conformitate, conform Ordonan\u021bei de urgen\u021b\u0103 a Guvernului nr. 140\/2021. Dac\u0103 dispozitivul prezint\u0103 un defect, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la <a href=\"mailto:info@soundforlife.com\">info@soundforlife.com<\/a>. Ne str\u0103duim s\u0103 \u00eenlocuim un dispozitiv defect \u00een termen de 15 zile de la primirea acestuia (inclusiv expedierea). \u00cen plus, oferim o garan\u021bie comercial\u0103 (a se vedea sec\u021biunea \u201eGaran\u021bie, r\u0103spundere \u0219i dispozi\u021bii finale\u201d), care nu v\u0103 limiteaz\u0103 drepturile legale.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"limited-product-warranty\" class=\"m-scrollspy__heading\">Garan\u021bie, r\u0103spundere \u0219i dispozi\u021bii finale<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong>Drepturile dumneavoastr\u0103 legale nu sunt afectate.<\/strong> Pe l\u00e2ng\u0103 garan\u021bia legal\u0103 de conformitate, oferim \u00een mod voluntar o garan\u021bie comercial\u0103. Aceast\u0103 garan\u021bie nu limiteaz\u0103 drepturile prev\u0103zute de lege, iar exercitarea acestor drepturi este gratuit\u0103 pentru dumneavoastr\u0103.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Furnizorul garan\u021biei<\/h5>\n<p class=\"p1\">Sound for Life Ltd, Unit 507, 5\/F, Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong, <a href=\"mailto:info@soundforlife.com\">info@soundforlife.com<\/a>.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Acoperirea \u0219i durata garan\u021biei<\/h5>\n<p class=\"p1\">Garant\u0103m, pentru o perioad\u0103 de doi ani de la data achizi\u021biei ini\u021biale, c\u0103 dispozitivul Forbrain nu prezint\u0103 defecte de material sau de fabrica\u021bie, \u00een condi\u021bii de utilizare normal\u0103. Garan\u021bia se aplic\u0103 dispozitivelor achizi\u021bionate prin site-ul Forbrain sau printr-un partener Forbrain autorizat.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dac\u0103 \u00een perioada de garan\u021bie apare un astfel de defect, vom proceda, la alegerea noastr\u0103, astfel:<\/p>\n<ol>\n<li>vom repara dispozitivul folosind piese noi sau recondi\u021bionate,<\/li>\n<li>vom \u00eenlocui dispozitivul cu unul nou sau recondi\u021bionat sau<\/li>\n<li>v\u0103 vom rambursa pre\u021bul de achizi\u021bie.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p1\">Pentru dispozitivele \u0219i piesele reparate sau \u00eenlocuite, garan\u021bia se aplic\u0103 pentru restul perioadei ini\u021biale de garan\u021bie, dar cel pu\u021bin 90 de zile. Piesele \u00eenlocuite \u0219i dispozitivele pentru care ramburs\u0103m pre\u021bul devin proprietatea noastr\u0103.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Ce nu acoper\u0103 garan\u021bia<\/h5>\n<p class=\"p1\">Garan\u021bia se aplic\u0103 numai componentelor hardware. Aceasta nu acoper\u0103 daunele cauzate de:<\/p>\n<ul>\n<li>accidente, utilizare necorespunz\u0103toare sau nerespectarea instruc\u021biunilor de utilizare (de exemplu, conectarea la un port nepotrivit)<\/li>\n<li>neglijen\u021b\u0103, deschiderea sau modificarea dispozitivului<\/li>\n<li>factori externi precum apa, focul, c\u0103ldura sau frigul extrem, umiditatea sau praful excesiv<\/li>\n<li>utilizarea comercial\u0103, \u00eenchirierea sau rev\u00e2nzarea comercial\u0103 neautorizat\u0103<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Garan\u021bia se acord\u0103 cu condi\u021bia ca num\u0103rul de serie imprimat pe dispozitiv s\u0103 fie lizibil. Garan\u021bia nu asigur\u0103 func\u021bionarea ne\u00eentrerupt\u0103 sau lipsit\u0103 de erori a dispozitivului.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Cum pute\u021bi beneficia de garan\u021bie<\/h5>\n<p class=\"p1\">Scrie\u021bi-ne la <a href=\"mailto:info@soundforlife.com\">info@soundforlife.com<\/a>, indic\u00e2nd numele, datele de contact \u0219i num\u0103rul de serie al dispozitivului. \u00cen unele cazuri, v\u0103 putem solicita \u0219i dovada achizi\u021biei. V\u0103 vom trimite apoi instruc\u021biunile pentru expedierea dispozitivului.<\/p>\n<p class=\"p1\">Angaja\u021bii, reprezentan\u021bii sau ter\u021bii nu sunt autoriza\u021bi s\u0103 modifice sau s\u0103 extind\u0103 aceast\u0103 garan\u021bie. Dac\u0103 o prevedere a acestei garan\u021bii este considerat\u0103 nevalid\u0103, celelalte prevederi r\u0103m\u00e2n valabile.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">13. R\u0103spundere<\/h5>\n<p class=\"p1\">R\u0103spundem nelimitat pentru prejudiciile cauzate cu inten\u021bie sau din culp\u0103 grav\u0103, pentru v\u0103t\u0103marea vie\u021bii, integrit\u0103\u021bii corporale sau s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, \u00een baza legisla\u021biei privind r\u0103spunderea pentru produsele cu defecte (Legea nr. 240\/2004), precum \u0219i \u00een limitele unei garan\u021bii acordate. \u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii din culp\u0103 u\u0219oar\u0103 a unei obliga\u021bii contractuale esen\u021biale, adic\u0103 a unei obliga\u021bii f\u0103r\u0103 de care contractul nu poate fi executat corespunz\u0103tor \u0219i pe a c\u0103rei respectare v\u0103 pute\u021bi baza, r\u0103spunderea noastr\u0103 este limitat\u0103 la prejudiciul previzibil, tipic pentru acest tip de contract. \u00cen rest, r\u0103spunderea pentru culp\u0103 u\u0219oar\u0103 este exclus\u0103, \u00een m\u0103sura permis\u0103 de lege.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">14. Legea aplicabil\u0103 \u0219i instan\u021ba competent\u0103<\/h5>\n<p class=\"p1\">Acestor termeni \u0219i condi\u021bii li se aplic\u0103 legea Regiunii Administrative Speciale Hong Kong. Dac\u0103 sunte\u021bi consumator, aceast\u0103 alegere a legii se aplic\u0103 numai \u00een m\u0103sura \u00een care nu v\u0103 priveaz\u0103 de protec\u021bia oferit\u0103 de dispozi\u021biile imperative ale legii statului \u00een care ave\u021bi re\u0219edin\u021ba obi\u0219nuit\u0103. \u00cen calitate de consumator, pute\u021bi introduce o ac\u021biune \u0219i la instan\u021bele de la domiciliul dumneavoastr\u0103.<\/p>\n<p class=\"p1\">[Solu\u021bionarea alternativ\u0103 a litigiilor: Pentru solu\u021bionarea alternativ\u0103 a litigiilor, v\u0103 pute\u021bi adresa Autorit\u0103\u021bii Na\u021bionale pentru Protec\u021bia Consumatorilor (ANPC), la <a href=\"https:\/\/anpc.ro\/ce-este-sal\/\">anpc.ro<\/a>.]<\/p>\n<h5 class=\"p3\">15. Modificarea termenilor \u0219i condi\u021biilor<\/h5>\n<p class=\"p1\">Fiec\u0103rei comenzi i se aplic\u0103 versiunea termenilor \u0219i condi\u021biilor \u00een vigoare la data plas\u0103rii comenzii. Modific\u0103rile ulterioare se aplic\u0103 numai comenzilor viitoare.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">16. For\u021ba major\u0103<\/h5>\n<p class=\"p1\">Niciuna dintre p\u0103r\u021bi nu r\u0103spunde pentru \u00eent\u00e2rzieri sau neexecut\u0103ri cauzate de \u00eemprejur\u0103ri aflate \u00een afara controlului s\u0103u.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">17. Lipsa renun\u021b\u0103rii<\/h5>\n<p class=\"p1\">Faptul c\u0103 nu ne exercit\u0103m imediat un drept prev\u0103zut \u00een ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 renun\u021b\u0103m la el.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">18. Clauza de salvgardare<\/h5>\n<p class=\"p1\">Dac\u0103 o prevedere a acestor termeni \u0219i condi\u021bii este nevalid\u0103, restul contractului r\u0103m\u00e2ne valabil. Prevederea nevalid\u0103 se \u00eenlocuie\u0219te cu dispozi\u021biile legale aplicabile.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"forbrain-privacy-policy\" class=\"m-scrollspy__heading\">Politica de confiden\u021bialitate<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate explic\u0103 modul \u00een care Sound for Life Ltd utilizeaz\u0103 \u0219i protejeaz\u0103 informa\u021biile pe care ni le furniza\u021bi atunci c\u00e2nd folosi\u021bi site-ul www.forbrain.com.<\/p>\n<p class=\"p1\">Protec\u021bia vie\u021bii dumneavoastr\u0103 private este important\u0103 pentru noi. Dac\u0103 v\u0103 solicit\u0103m informa\u021bii prin care pute\u021bi fi identificat, acestea vor fi utilizate exclusiv \u00een conformitate cu prezenta politic\u0103 de confiden\u021bialitate.<\/p>\n<p class=\"p1\">Putem modifica periodic aceast\u0103 politic\u0103, actualiz\u00e2nd aceast\u0103 pagin\u0103. Se aplic\u0103 \u00eentotdeauna versiunea publicat\u0103 aici. Ultima actualizare: [data]<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Operatorul de date<\/h5>\n<p class=\"p1\">Sound for Life Ltd, Unit 507, 5\/F, Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong, e-mail: <a href=\"mailto:info@soundforlife.com\">info@soundforlife.com<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">Reprezentant \u00een UE (art. 27 GDPR): [nume, adres\u0103]<\/p>\n<p class=\"p1\">[Responsabil cu protec\u021bia datelor: nume, date de contact \u2013 dac\u0103 a fost desemnat]<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Ce date colect\u0103m<\/h5>\n<p class=\"p1\">Putem colecta urm\u0103toarele informa\u021bii:<\/p>\n<ul>\n<li>numele \u0219i func\u021bia<\/li>\n<li>datele de contact, inclusiv num\u0103rul de telefon, adresa de e-mail \u0219i adresa po\u0219tal\u0103<\/li>\n<li>informa\u021bii demografice, cum ar fi codul po\u0219tal, preferin\u021bele \u0219i interesele<\/li>\n<li>alte informa\u021bii relevante pentru sondajele de opinie ale clien\u021bilor \u0219i\/sau pentru oferte<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 comanda\u021bi un dispozitiv sau s\u0103 v\u0103 abona\u021bi la un serviciu cu plat\u0103, v\u0103 putem redirec\u021biona c\u0103tre furnizorul nostru de servicii de plat\u0103 [nume]. Acesta respect\u0103 standardele de securitate ale industriei cardurilor de plat\u0103 (PCI DSS) \u0219i v\u0103 va solicita datele cardului sau ale contului bancar pentru plata ini\u021bial\u0103 \u0219i pentru toate pl\u0103\u021bile ulterioare. Aceste date sunt stocate \u00een siguran\u021b\u0103 de furnizorul de servicii de plat\u0103 sau de noi.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dac\u0103 introduce\u021bi un cod de partener (cod de afiliere) \u00een formularul de comand\u0103, \u00eel vom informa pe titularul codului despre comanda dumneavoastr\u0103, dup\u0103 confirmarea acesteia. Dac\u0103 introduce\u021bi un cod de partener \u00een formularul de \u00eenscriere \u00een programul de afiliere, \u00eel vom informa pe titularul codului despre \u00eenscrierea dumneavoastr\u0103, dup\u0103 validarea acesteia. \u00cen acest scop transmitem [ce date exact].<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Cum folosim datele dumneavoastr\u0103<\/h5>\n<p class=\"p1\">Avem nevoie de aceste informa\u021bii pentru a v\u0103 \u00een\u021belege nevoile \u0219i a v\u0103 oferi servicii mai bune, \u00een special \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/p>\n<ul>\n<li>Eviden\u021ba intern\u0103 \u0219i p\u0103strarea documentelor financiar-contabile (obliga\u021bie legal\u0103, art. 6 alin. (1) lit. c) GDPR).<\/li>\n<li>\u00cembun\u0103t\u0103\u021birea produselor \u0219i serviciilor noastre (interes legitim, art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).<\/li>\n<li>Transmiterea ocazional\u0103 de e-mailuri promo\u021bionale despre produse noi, oferte speciale sau alte informa\u021bii care v-ar putea interesa. V\u0103 trimitem astfel de mesaje numai cu acordul dumneavoastr\u0103 (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR) sau, dac\u0103 a\u021bi cump\u0103rat deja de la noi, pentru produse similare (art. 12 din Legea nr. 506\/2004). V\u0103 pute\u021bi opune oric\u00e2nd.<\/li>\n<li>Contactarea \u00een scopuri de cercetare de pia\u021b\u0103, prin e-mail sau po\u0219t\u0103, iar telefonic numai cu acordul dumneavoastr\u0103 expres. De asemenea, putem adapta site-ul \u00een func\u021bie de interesele dumneavoastr\u0103 (consim\u021b\u0103m\u00e2nt sau interes legitim).<\/li>\n<li>Procesarea \u0219i livrarea comenzii (executarea contractului, art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR). Pentru verificarea adreselor \u0219i prevenirea fraudelor, transmitem datele comenzii, \u00een m\u0103sura necesar\u0103, unor furnizori de \u00eencredere (interes legitim, art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<h5 class=\"p3\">Securitate<\/h5>\n<p class=\"p1\">Ne angaj\u0103m s\u0103 v\u0103 protej\u0103m datele. Pentru a preveni accesul sau divulgarea neautorizat\u0103, am luat m\u0103suri tehnice, fizice \u0219i organizatorice adecvate pentru protejarea datelor colectate online.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Cum folosim cookie-urile<\/h5>\n<p class=\"p1\">Un cookie este un fi\u0219ier de mici dimensiuni care se salveaz\u0103 pe dispozitivul dumneavoastr\u0103. Cookie-urile permit unui site s\u0103 v\u0103 recunoasc\u0103 \u0219i s\u0103 re\u021bin\u0103 set\u0103rile \u0219i preferin\u021bele dumneavoastr\u0103.<\/p>\n<p class=\"p1\">Cookie-urile strict necesare sunt utilizate f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2nt, deoarece f\u0103r\u0103 ele site-ul nu poate func\u021biona. Toate celelalte cookie-uri, de exemplu cele de analiz\u0103, care ne arat\u0103 ce pagini sunt vizitate, sunt utilizate numai dac\u0103 v-a\u021bi exprimat acordul prin bannerul nostru de cookie-uri (art. 4 alin. (5) din Legea nr. 506\/2004, art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR). Folosim aceste date exclusiv \u00een scopuri statistice, pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi site-ul. \u00cen prezent folosim urm\u0103toarele servicii: [Google Tag Manager, Google Analytics, HubSpot \u2013 fiecare cu furnizor, scop, durat\u0103 de stocare].<\/p>\n<p class=\"p1\">Un cookie nu ne ofer\u0103 acces la calculatorul dumneavoastr\u0103 \u0219i nici la alte informa\u021bii despre dumneavoastr\u0103, \u00een afara datelor pe care alege\u021bi s\u0103 ni le comunica\u021bi.<\/p>\n<p class=\"p1\">V\u0103 pute\u021bi retrage oric\u00e2nd consim\u021b\u0103m\u00e2ntul prin [link c\u0103tre set\u0103rile de cookie-uri]. De asemenea, pute\u021bi refuza cookie-urile din set\u0103rile browserului. \u00cen acest caz, este posibil ca anumite func\u021bii ale site-ului s\u0103 nu fie disponibile.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Transmiterea datelor dumneavoastr\u0103<\/h5>\n<p class=\"p1\">Dac\u0103 plasa\u021bi o comand\u0103 pe www.forbrain.com, transmitem adresa de e-mail, adresa po\u0219tal\u0103 \u0219i num\u0103rul de telefon firmei de curierat ([DHL, UPS, FedEx]). Aceasta are dreptul s\u0103 foloseasc\u0103 datele exclusiv pentru verificarea \u0219i livrarea comenzii.<\/p>\n<p class=\"p1\">Al\u021bi destinatari sunt furnizorul nostru de servicii de plat\u0103 [nume], furnizorul de g\u0103zduire [nume], HubSpot (formulare, comunicare cu clien\u021bii) \u0219i, numai cu acordul dumneavoastr\u0103, Google (Tag Manager, Analytics).<\/p>\n<p class=\"p1\">Fiind o companie cu sediul \u00een Hong Kong, prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 \u0219i \u00een afara UE. Pentru Hong Kong nu exist\u0103 o decizie a Comisiei Europene privind caracterul adecvat al nivelului de protec\u021bie; asigur\u0103m transferul prin [clauze contractuale standard ale UE]. \u00cen cazul furnizorilor din SUA, transferul are loc \u00een baza Cadrului UE-SUA privind protec\u021bia datelor (Data Privacy Framework), dac\u0103 furnizorul este certificat, iar \u00een caz contrar \u00een baza clauzelor contractuale standard.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">C\u00e2t timp p\u0103str\u0103m datele<\/h5>\n<p class=\"p1\">\u0218tergem datele dumneavoastr\u0103 de \u00eendat\u0103 ce nu mai sunt necesare scopului pentru care au fost colectate. Datele privind comenzile \u0219i facturile le p\u0103str\u0103m at\u00e2t timp c\u00e2t o impun obliga\u021biile legale de arhivare ([p\u00e2n\u0103 la 10 ani]). Datele folosite \u00een scop de marketing le p\u0103str\u0103m p\u00e2n\u0103 la retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Linkuri c\u0103tre alte site-uri<\/h5>\n<p class=\"p1\">Site-ul nostru poate con\u021bine linkuri c\u0103tre alte site-uri de interes. Odat\u0103 ce a\u021bi p\u0103r\u0103sit site-ul nostru prin aceste linkuri, nu mai avem niciun control asupra site-ului respectiv. Prin urmare, nu putem fi responsabili pentru protec\u021bia informa\u021biilor pe care le furniza\u021bi acolo, iar aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate nu se aplic\u0103 acelor site-uri. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi politica de confiden\u021bialitate a site-ului respectiv.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Drepturile dumneavoastr\u0103<\/h5>\n<p class=\"p1\">Ave\u021bi oric\u00e2nd \u0219i \u00een mod gratuit urm\u0103toarele drepturi:<\/p>\n<ul>\n<li>dreptul de acces la datele pe care le de\u021binem despre dumneavoastr\u0103 (art. 15 GDPR)<\/li>\n<li>dreptul la rectificarea datelor inexacte sau incomplete (art. 16 GDPR)<\/li>\n<li>dreptul la \u0219tergerea datelor (art. 17 GDPR)<\/li>\n<li>dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii (art. 18 GDPR)<\/li>\n<li>dreptul la portabilitatea datelor (art. 20 GDPR)<\/li>\n<li>dreptul de a v\u0103 retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul, cu efect pentru viitor (art. 7 alin. (3) GDPR)<\/li>\n<li>dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la o autoritate de supraveghere, \u00een special \u00een statul membru \u00een care locui\u021bi; \u00een Rom\u00e2nia, aceasta este Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), <a href=\"https:\/\/www.dataprotection.ro\">www.dataprotection.ro<\/a> (art. 77 GDPR)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><strong>Dreptul de opozi\u021bie:<\/strong> Dac\u0103 prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 pe baza unui interes legitim, v\u0103 pute\u021bi opune oric\u00e2nd, din motive legate de situa\u021bia dumneavoastr\u0103 particular\u0103. V\u0103 pute\u021bi opune oric\u00e2nd, f\u0103r\u0103 a indica motivul, utiliz\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 \u00een scop de marketing direct (art. 21 GDPR). \u00cen formularele noastre g\u0103si\u021bi, de asemenea, o c\u0103su\u021b\u0103 prin care v\u0103 pute\u021bi opune de la \u00eenceput utiliz\u0103rii datelor \u00een scop de marketing direct.<\/p>\n<p class=\"p1\">Nu vindem, nu \u00eenchiriem \u0219i nu distribuim datele dumneavoastr\u0103 c\u0103tre ter\u021bi, cu excep\u021bia cazului \u00een care ne-a\u021bi dat acordul sau suntem obliga\u021bi prin lege.<\/p>\n<p class=\"p1\">Pentru orice solicitare, de exemplu dac\u0103 dori\u021bi o copie a datelor sau corectarea unor informa\u021bii, este suficient un e-mail la <a href=\"mailto:info@soundforlife.com\">info@soundforlife.com<\/a>. Datele inexacte le corect\u0103m f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"forbrain-terms-of-use\" class=\"m-scrollspy__heading\">Termeni de utilizare<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Putem modifica periodic ace\u0219ti termeni de utilizare. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u021bi versiunea actual\u0103 \u00eenainte de a reutiliza orice con\u021binut de pe acest site.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Drepturi de autor<\/h5>\n<p class=\"p1\">Cu excep\u021bia cazurilor permise de legisla\u021bia privind drepturile de autor care vi se aplic\u0103, nu ave\u021bi dreptul s\u0103 reproduce\u021bi sau s\u0103 comunica\u021bi public niciun con\u021binut de pe acest site, inclusiv fi\u0219ierele care pot fi desc\u0103rcate de pe acesta, f\u0103r\u0103 acordul Sound for Life Ltd.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">M\u0103rci \u00eenregistrate<\/h5>\n<p class=\"p1\">\u201eFORBRAIN\u201d \u0219i FORBRAIN\u00ae \u00eempreun\u0103 cu logo-ul sunt m\u0103rci \u00eenregistrate. Utilizarea sau modificarea acestora f\u0103r\u0103 o autorizare expres\u0103 este interzis\u0103.<\/p>\n<h5 class=\"p3\">Informa\u021bii privind s\u0103n\u0103tatea<\/h5>\n<p class=\"p1\">Forbrain este un program educa\u021bional. Nici dispozitivul, nici site-ul forbrain.com nu reprezint\u0103 un tratament medical sau un mijloc de stabilire a unui diagnostic. Con\u021binutul acestui site are exclusiv scop informativ \u0219i nu \u00eenlocuie\u0219te consultan\u021ba medical\u0103.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"shipping\" class=\"m-scrollspy__heading\">Livrare<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h5>\u00cen ce \u021b\u0103ri livr\u0103m?<\/h5>\n<p><strong>Livr\u0103m \u00een \u00eentreaga lume*<\/strong><\/p>\n<p>Livr\u0103m la adrese private \u0219i de firm\u0103 din \u00eentreaga lume. *Cu excep\u021bia urm\u0103toarelor \u021b\u0103ri: Rusia, Ucraina, Coreea de Nord, China, Singapore, Africa de Sud, \u021b\u0103rile din Africa Central\u0103, Argentina, Peru, Bolivia, Brazilia, Venezuela, India \u0219i Chile. \u00cen aceste \u021b\u0103ri pute\u021bi achizi\u021biona Forbrain prin <a href=\"https:\/\/www.forbrain.com\/about-us\/\"><strong>distribuitorii no\u0219tri locali<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h5>Cum v\u0103 pute\u021bi urm\u0103ri comanda?<\/h5>\n<p>Proces\u0103m comanda \u00een maximum 24 de ore \u0219i o expediem din unul dintre depozitele noastre din SUA, Europa sau Asia. Dup\u0103 expediere, ve\u021bi primi \u00een cel mult dou\u0103 zile lucr\u0103toare un e-mail de confirmare cu num\u0103rul de urm\u0103rire (AWB). Cu ajutorul acestuia v\u0103 pute\u021bi urm\u0103ri coletul pe site-ul firmei de curierat.<\/p>\n<h5>Exist\u0103 costuri suplimentare de livrare?<\/h5>\n<p>Costurile de livrare v\u0103 sunt afi\u0219ate \u00eenainte de finalizarea comenzii. \u00cen perioada ofertelor speciale (de exemplu Black Friday, Cr\u0103ciun), livrarea poate fi gratuit\u0103 \u00een urm\u0103toarele \u021b\u0103ri: SUA, Canada, Mexic, Australia, Noua Zeeland\u0103, Uniunea European\u0103 \u0219i Elve\u021bia.<br \/>\nComenzile din afara Uniunii Europene sunt expediate din Hong Kong f\u0103r\u0103 plata taxelor vamale (DDU). \u00cen acest caz, taxele vamale \u0219i taxele de import sunt suportate de dumneavoastr\u0103. Acest lucru este prev\u0103zut \u00een <a href=\"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/\"><strong>Termenii \u0219i condi\u021biile de v\u00e2nzare<\/strong><\/a>, pe care le accepta\u021bi la plasarea comenzii. Livr\u0103rile \u00een interiorul UE nu sunt supuse taxelor vamale.<\/p>\n<h5>C\u00e2t dureaz\u0103 livrarea?<\/h5>\n<p>Prin curier expres (de exemplu FedEx, UPS sau DHL), primi\u021bi de regul\u0103 comanda \u00een 3\u20135 zile lucr\u0103toare.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"ppma_author":[135],"class_list":["post-30832","page","type-page","status-publish","hentry","author-abhirup"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informa\u021bii legale - Forbrain<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"View Forbrain&#039;s Terms of Sale, Privacy Policy, Warranty, and Terms of Use here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/informatii-legale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informa\u021bii legale - Forbrain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"View Forbrain&#039;s Terms of Sale, Privacy Policy, Warranty, and Terms of Use here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/informatii-legale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forbrain\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T14:29:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/informatii-legale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/informatii-legale\\\/\",\"name\":\"Informa\u021bii legale - Forbrain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-24T14:59:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T14:29:01+00:00\",\"description\":\"View Forbrain's Terms of Sale, Privacy Policy, Warranty, and Terms of Use here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/informatii-legale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/informatii-legale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/informatii-legale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informa\u021bii legale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Forbrain\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Forbrain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Blue_Forbrain_Logo-copy-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Blue_Forbrain_Logo-copy-1.svg\",\"caption\":\"Forbrain\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbrain.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informa\u021bii legale - Forbrain","description":"View Forbrain's Terms of Sale, Privacy Policy, Warranty, and Terms of Use here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/informatii-legale\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Informa\u021bii legale - Forbrain","og_description":"View Forbrain's Terms of Sale, Privacy Policy, Warranty, and Terms of Use here.","og_url":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/informatii-legale\/","og_site_name":"Forbrain","article_modified_time":"2026-10-08T14:29:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/informatii-legale\/","url":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/informatii-legale\/","name":"Informa\u021bii legale - Forbrain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/#website"},"datePublished":"2021-05-24T14:59:47+00:00","dateModified":"2026-10-08T14:29:01+00:00","description":"View Forbrain's Terms of Sale, Privacy Policy, Warranty, and Terms of Use here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/informatii-legale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/informatii-legale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/informatii-legale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informa\u021bii legale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/","name":"Forbrain","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/#organization","name":"Forbrain","url":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.forbrain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Blue_Forbrain_Logo-copy-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.forbrain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Blue_Forbrain_Logo-copy-1.svg","caption":"Forbrain"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30832"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30842,"href":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30832\/revisions\/30842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forbrain.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=30832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}